Olá, amiga (o)! São dois , os assuntos de hoje: 1. DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS e 2. LINK DE UM SITE AMERICANO que tem, inclusive, tabela de pontos com suas descrições. 3. LINK PONTOS RUSSOS / INGLES. ASSUNTO 1: DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS. De nada adianta encontrar receitas de crochê em inglês sem saber traduzi-las. Se você tem essa dificuldade, com as minhas dicas abaixo, você vai ver que os seus problemas acabaram. É tudo muito simples! Você faz uma parte e o Tradutor do Google faz o restante. Para traduzir textos use o GOOGLE . Copie o texto e cole na caixa de"texto original" da página do Google. No texto que você colou, onde tiver uma abreviação de ponto de crochet em Inglês ( ou qualquer outra língua) já traduza, você mesma, o nome dele para o Português . O Google não traduz termos técnicos... Em seguida escolha o idioma e click em Traduzir.
Querida amiga Sônia Maria,
ResponderExcluirque maravilha... enriquecida com os seus lindos crochés!!! Queira Deus que seja sempre assim... com muitos corações a pairar!...
Aqui em Portugal o dia dos namorados é no dia 14 de fevereiro, dia de S. Valentim, mas deixo aqui os parabéns para os namorados do Brasil!
Um bom fim de semana.
Beijinhos da
Teresinha
Esse é o meu desejo também, amiga Teresinha! ! Sabemos que na vida nem tudo são flores. Que eles saibam lidar com os problemas de forma amadurecida e se respeitando. Obrigada pelo seu carinho e atenção! Beijos
ExcluirBela mesa!!!
ResponderExcluirBj e um fim de semana harmonioso!
Obrigada, amiga querida! Tudo de bom pra você também! Beijos
ExcluirHOLA AMIGA.. PASE A SALUDARTE, FELICITARTE POR TUS HERMOSOS TRABAJOS Y A DECIRTE QUE SIEMPRE ERES BIENVENIDA A MI HUMILDE RICONSITO EN EL QUE COMPARTO CON TODAS MIS TRABAJOS, INQUIETUDES... APARTE DE LA ACTUALIDAD EN MI PAÍS, ENTRE OTRAS TANTAS COSAS... SALUDOS, BESOS, BENDICIONES Y ABRAZOS DE OSO PARA TI Y TUS SERES QUERIDOS...
ResponderExcluirZHOBEYDA...
Amiga, muito obrigada pelo seu carinho, acolhida e atenção! Beijos
ExcluirO amor é lindo...e seu trabalho é liiiindo!!!!!
ResponderExcluirJá tinha visto seu jogo americano e me encantado. Mas assim, com uma mesa colocada com tanto carinho, fica ainda melhor!
Querida, venho mais uma vez te agradecer e te dizer que finalmente consegui fotografar e postar o vestido de crochet que você me ajudou a terminar. Ficou uma graça.
O link é esse: http://www.minhaslinhaseeu.com/2015/06/vestido-branco-em-crochet.html
Se quiser espiar como ficou, vou adorar te receber por lá!
Beijos e bom final de semana,
Cris
Cris, seu vestido ficou lindo! Adorei! Estou muito agradecida pela referencia e link no se blog. Me comoveu. Beijos
ExcluirQue Norinha mais caprichosa é puro mimo , um luxo adoroooo, DEUS ABENÇÕE A UNIÃO DO CASAL...BJS
ResponderExcluirAmém, Nadir! Minha norinha é realmente muito caprichosa, Ela tem muito bom gosoto. Obrigada pelo seu carinho! Beijos
ExcluirOi Sonia vi sua postagem do jogo americano estourou copiando mas quero deixar do tamanho de popular estou fazendo com barbante 6
ResponderExcluirAmanda você tem que ir tecendo e vendo. Meça a altuira de uma carreira. Va tecendo o centro do Sousplat (tela) e medindo. Você terá que reduzir o tamanho. O barbante 6 é mais grosso que o fio Duna. Quando terminar se puder me dizer com quantas carreiras fez tanto o centro quanto a borda, ficarei feliz. Minha intensão é anotar no post com os creditos para a sua dica. ok? Isso ajudaria as amigas que preferem tecer com o barbante.
Excluir